فندق دورينت أم هوماركت كولونيا

يقع ‏فندق دورينت أم هوماركت كولونيا‏ ‏الأنيق‏ في منطقة ‏التشتات-زاود‏ ال‏ملائمة للتسوق‏، على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏شيلديجاسا‏، ويقدّم ‏2‏ مطاعم. يتميز الفندق ذو ‏4‏ نجوم بموقع ‏مركزي‏، ‏على مسافة قريبة من‏ ‏المتحف الروماني‏، ويحتوي على ‏المسبح الداخلي‏.

تتميّز بعض الغرف بديكور ‏واسع‏ مع ‏المدفأة الحجرية ونوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي على ‏المكواة واللوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس‏، فضلاً عن ‏انترنت الواي-فاي المجاني والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. و‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي والآنية الزجاجية‏ متاحة أيضًا. وتشتمل بعض الحمامات على ‏الدوش المتحرك والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏برانص الحمام وملاءات الحمام‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏الكاتدرائية‏.

يتميّز ‏فندق دورينت أم هوماركت‏ في ‏كولونيا‏ بالإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ ‏في المطعم‏. يقدّم مطعم ‏Harrys New York‏ المأكولات ‏internationale‏، بينما يقدّم ‏LeBistrot99‏ أفضل المأكولات ‏Franse‏. يوجد البار ‏العامل 24 ساعة‏ في الموقع. يحتوي ‏فندق دورينت أم هوماركت كولونيا‏ على ‏البار‏ في مكان قريب، حيث يمكن للضيوف الاستمتاع بمجموعة متنوعة من المأكولات ‏Midden-Europese‏.

‏النادي الرياضي وبركة السباحة الداخلية‏ متاحان مقابل رسوم إضافية. يوفّر هذا الفندق خيارات لممارسة الرياضة والاسترخاء في ‏السبا متكامل الخدمات والمركز الصحي‏ أو في ‏النادي الرياضي ومركز اللياقة البدنية‏. يمكن للضيوف في مكان الإقامة الاسترخاء في ‏الجاكوزي وساونا‏.

ويمكن الوصول إلى ‏كاتدرائية كولونيا‏ و‏ساحة لانكسيس‏ في غضون ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام و‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام على التوالي. سيستمتع سياح التسوق بقربهم من ‏غورزينريتش كولون‏ (‏200‏ متر) و‏‪Köln Arcaden‬‏ (‏2.7‏ كم). لعشاق الرياضة يقع ‏فندق دورينت أم هوماركت‏ ‏الخالي من التدخين‏ على مقربة من ‏زودشتاديون‏، على بعد ‏2.8‏ كم. هناك محطة حافلات ‏CityTour Haltestelle 1: Dom‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.